Ortsverband freut sich über viele Besucher an der Begegnungsstätte und kündigt bereits den Vereinsausflug nach Oberstdorf an.
Webversion der aktuellen Ausgabe
Aus dem Rathaus

Straußfurtfahrt – Herzliche Einladung
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
gelebte Partnerschaft – seit 1994 besteht eine innige Freundschaft mit der Gemeinde Straußfurt aus dem schönen Thüringen. Die Gemeinde Straußfurt liegt geografisch ca. 30 Kilometer nördlich von Erfurt im Landkreis Sömmerda.
Nachdem wir zum 80 jährigen Gründungsfest des SC Biberbach von einer Delegation aus Feuerwehr und Fußballmannschaft besuch erhalten haben, besteht nun die Möglichkeit für uns, nach Straußfurt zu fahren.
Wir haben von Olaf Staroske, 1. Bürgermeister aus Straußfurt die Einladung zum Dorffest erhalten. Dieses findet am Samstag, 19.09.2026 statt. Hierzu wollen wir einen Bus einsetzen. Abfahrt wird am Samstag, 7.00 Uhr am Feuerwehrplatz Biberbach (Raiffeisenstraße 9) sein. Geplante Ankunft wird gegen Mittag sein. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit, Straußfurt näher kennen zu lernen. Im Anschluss steht der gemeinsame Besuch des Dorffestes an. Rückfahrt ist am Sonntag nach einem gemeinsamen Frühstück.
Die Unkosten für die Busfahrt belaufen sich auf 50 € pro Person – Kinder unter 18 Jahren bezahlen 30 €. Als Unterkunft stehen gemeindliche Räumlichkeiten in Straußfurt zur Verfügung.
Verbindliche Anmeldung bitte bis zum 14.08.2026 an Frau Stempfle per Telefon oder E Mail unter: Tel: 08271/8018-0 oder Mail sandra.stempfle@biberbach.de
Wir freuen uns auf einen tollen Ausflug in unsere Partnergemeinde Straußfurt!
Mit freundlichen Grüßen
Christian Schuster
1.Bürgermeister
Markt Biberbach

Verkauf der Grundstücke Jahnstr. 1 und Jahnstr. 3
Der Markt Biberbach veräußert die Grundstücke Jahnstr. 1 (grün markiert) und 3 (gelb markiert), 86485 Biberbach in Rahmen eines Bieterverfahrens.
Das Mindestgebot für das bebaute Grundstück Jahnstr. 1, 86485 Biberbach mit einer Grundstücksfläche von 724 m² beträgt 278.000,00 €, das Mindestgebot für das unbebaute Grundstück Jahnstr. 3, 86485 Biberbach mit einer Grundstücksfläche von 758 m² liegt bei 251.000,00 €.
Die Grundstücke werden an den Meistbietenden verkauft.
Kaufinteressenten werden gebeten, ihr schriftliches Kaufangebot in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Bieter/Angebotsabgabe, Jahnstr. 1, 86485 Biberbach“ bzw. „Bieter/Angebotsabgabe, Jahnstr. 3, 86485 Biberbach“ bis spätestens Montag, 07.09.2026,
12:00 Uhr, beim Markt Biberbach, Rathausplatz 1, 86485 Biberbach einzureichen.
Bei Interesse an beiden Grundstücken sind zwei verschlossene Umschläge abzugeben.
Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Eingangstempel des Marktes Biberbach. Nach Ablauf der Frist eingegangene Angebote müssen vom Verfahren ausgeschlossen werden und können nicht berücksichtigt werden.
Die fristgerecht eingegangenen Angebote werden in der darauffolgenden nichtöffentlichen Sitzung des Marktgemeinderates geöffnet, ausgewertet und der Verkauf vom Gemeinderat beschlossen. Nach der Sitzung des Gemeinderates wird der Höchstbietende innerhalb von 7 Werktagen schriftlich von der Gemeinde über den Zuschlag informiert.
Für Rückfragen steht Ihnen, Herr 1. Bürgermeister Christian Schuster unter Telefon 08271 8018-0 oder per E-Mail: bgm@biberbach.de, sehr gerne zur Verfügung.
Markt Biberbach



Der Glasfaserausbau geht in die nächste Bauphase
Der Breitbandausbau in der Marktgemeinde Biberbach schreitet weiter voran.
Im Juli starteten im letzten Ausbauabschnitt, der den Kernort Biberbach sowie die Ortsteile Eisenbrechtshofen und Zollsiedlung umfasst, die Tiefbauarbeiten. Die Arbeiten werden abschnittsweise durchgeführt, um die Beeinträchtigungen für die Anwohnerinnen und Anwohner so gering wie möglich zu halten. Nach aktuellem Zeitplan sollen die Tiefbaumaßnahmen in diesem Gebiet bis Ende September abgeschlossen sein.
Parallel dazu finden im Bereich Markt derzeit die Vorbereitungen für die Kabelmontagen, also das Einziehen und Anschließen der Glasfaserverteiler, statt und werden voraussichtlich im September abgeschlossen sein, sodass direkt im Anschluss mit der Fertigstellung der Glasfaseranschlüsse in den Gebäuden begonnen werden kann.
Auch für die weitern Ortsteile Albertshofen, Feigenhofen, die Biberbacher
Wochenendsiedlung sowie Affaltern einschließlich der dortigen Wochenend-
siedlung befinden sich die Kabelmontagen derzeit in der Planung. Nach aktuellem Stand werden die Endmontagen dort ebenfalls im Herbst dieses Jahres beginnen.
Damit die Hausanschlüsse anschließend zügig und reibungslos fertiggestellt werden können, empfehlen wir allen Eigentümerinnen und Eigentümern, bereits jetzt die Inhaus-Gebäudeverkabelung vorzubereiten. Hierfür kann das von uns zur Verfügung gestellte Leerrohr verlegt werden. So können unsere Montageteams die Installationen vor Ort schnell und effizient umsetzen. Auf unserer Website finden Sie hierzu auch ein hilfreiches Erklärvideo: www.miecom.de/wie-kommt-die-glasfaser-ins-haus sowie eine entsprechende Anleitung zum Download unter: www.miecom.de/downlaods
Mit dem stetigen Fortschritt des Projektes kommen wir unserem Ziel, Biberbach flächendeckend mit einer leistungsfähigen und zukunftssicheren Glasfaserinfrastruktur zu versorgen immer näher. Die neue Glasfaseranbindung schafft die Grundlage für schnelles, stabiles und zuverlässiges Internet, sowohl für private Haushalte als auch für Unternehmen.
Nähere Informationen rund um den Glasfaserausbau und den aktuellen Projekt-fortschritt finden Sie auch jederzeit unter: www.miecom.de/ausbauprojekte/biberbach
Für Fragen oder Anliegen steht Ihnen unser Projektteam gerne telefonisch unter 08272/6097911 oder per E-Mail an breitband@miecom.de gerne zur Verfügung.
Tobias Miessl
miecom
Gemeinderatsitzung am 11. August 2026
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, den 11.08.2026, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses statt.
Tagesordnung
öffentlich
1. Genehmigung des öffentlichen Teils der Niederschrift über die Gemeinderatssitzung vom
28.07.2026
2. Bauanträge
a) Neubau eines Heizhauses mit Bunker & Lagerfläche für ein Nahwärmenetz auf einer
bestehenden ehemaligen landwirtsch. Fahrsiloanlage, Lauterbrunner Str. 2 ½,86485 Biberbach
OT Affaltern, FlNr. 615/4, Gmkg Affaltern
3. Bauleitplanung anderer Gemeinde
a) Markt Meitingen
– Bebauungsplan „Schloßmarkt“
Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB
b) Gemeinde Gablingen
– 2. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 16 „GEWERBEGEBIET II / 1. BA“
Erneute Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem.
§ 4 Abs. 2 BauGB
4. Kindertagesbetreuung
a) Information zur BayKiBiG Reform
b) Information zum aktuellen Stand Hort
Anschließend nichtöffentliche Sitzung.
Verpachtung einer landwirtschaftlichen Nutzfläche
Der Markt Biberbach verpachtet ab dem 01.01.2027 folgende Wiese gegen Mindestgebot an den Höchstbietenden:
FlNr. 611, Gemarkung Biberbach mit 25.370 m².
Das Mindestgebot liegt bei 1.600,00 €.
Angebote richten Sie bitte schriftlich in einem verschlossenen Umschlag mit dem Vermerk „Verpachtung“ bis spätestens 18.09.2026, 09.00 Uhr, an den Markt Biberbach, zu Händen Fr. Reiser, Rathausplatz 1, 86485 Biberbach.
Markt Biberbach
Nachbericht zum Tag der offenen Tür am neuen Hochbehälter
Bei hochsommerlichen Temperaturen öffnete der neue Hochbehälter des Marktes Biberbach am Freitag, den 31. Juli 2026, seine Türen für alle Bürgerinnen und Bürger.
Am Tag der offenen Tür nutzten rund 400 interessierte Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, einen Blick hinter die Kulissen der modernen Wasserversorgung zu werfen. Besonders beeindruckt zeigten sich die Besucherinnen und Besucher von den beiden Trinkwasserbehältern aus Edelstahl, die jeweils ein Fassungsvermögen von 450.000 Litern besitzen.
Bürgerinformation: Hitzeschutz
Der Markt Biberbach weist darauf hin, dass anhaltend hohe Temperaturen eine erhebliche Belastung für die Gesundheit darstellen können. Besonders betroffen sind ältere Menschen, Säuglinge und Kleinkinder, Schwangere sowie Menschen mit chronischen Erkrankungen.
Zum Schutz der Gesundheit und zur Vermeidung hitzebedingter Beschwerden wird empfohlen, ausreichend Flüssigkeit zu trinken, sich möglichst im Schatten aufzuhalten und Wohnräume kühl zu halten. Leichte Mahlzeiten sowie das Vermeiden körperlicher Anstrengungen während der heißesten Tageszeit können ebenfalls dazu beitragen, den Körper zu entlasten. Darüber hinaus wird darum gebeten, auf alleinlebende oder hilfsbedürftige Mitmenschen zu achten und ihnen bei Bedarf Unterstützung anzubieten.
Der Markt Biberbach empfiehlt allen Bürgerinnen und Bürgern, die Hinweise der Hitzeschutzkampagne des Bundesministeriums für Gesundheit zu beachten und sich frühzeitig auf Hitzeperioden vorzubereiten.
Informationen zu aktuellen Hitzewarnungen erhalten Sie beim Deutschen Wetterdienst https://www.hitzewarnungen.de/index.jsp
Markt Biberbach
Neuer Auslageort für das „Biberbach aktuell“ an der Dorfhütte Albertshofen
Ab Freitag gibt es an der Dorfhütte in Albertshofen einen neuen Auslageort für das Informationsmedium „Biberbach aktuell“.
Die jeweilige Ausgabe wird dort regelmäßig bereitgestellt und kann von allen Bürgerinnen und Bürgern kostenlos mitgenommen werden.
Markt Biberbach
Forstwirtschaft Markt Biberbach – Brennholzverkauf
Der Markt Biberbach hat in Biberbach, Affaltern, Albertshofen, Eisenbrechtshofen und Markt Hartholz zu verkaufen.
Weitere Informationen finden Sie unter den aktuellen Nachrichten auf unserer Homepage.
Nähere Auskünfte und bei Kaufinteresse wenden Sie sich bitte an Fr. Reiser unter der Telefonnummer: 08271 8018-23 oder per E-Mail an steueramt@biberbach.de
Fundsache – Armbanduhr
Eine Armbanduhr wurde auf dem Pfarrer-Ginther-Weg in Biberbach am Montag, den 27.07.2026 gefunden.
Auskünfte erteilt das Bürgerbüro, Zi.Nr. 101, Tel. 08271 8018 – 12 oder – 13.
Markt Biberbach
Problemmüllsammlung 2026
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Am Dienstag, den 29.09.2026 von 10:00 – 11:45 Uhr findet das Problemabfallsammeln am Feuerwehrplatz in Biberbach statt.
Wichtige Hinweise entnehmen Sie bitte im Hinweisblatt auf unserer Homepage.
Wichtige Information:
Wir bitten Sie, Ihre Problemabfälle möglichst nicht erst kurz vor Ende der Annahmezeit anzuliefern. Nutzen Sie stattdessen den gesamten Sammelzeitraum für die Anlieferung.
Das mobile Sammelfahrzeug muss den Sammelplatz pünktlich verlassen, um den nächsten Standort rechtzeitig anzufahren und dort die Sammlung planmäßig beginnen zu können.In den vergangenen Jahren kam es wiederholt zu Verzögerungen, da viele Bürgerinnen und Bürger ihre Abfälle erst kurz vor Ende der Sammelzeit abgegeben haben. Mit einer frühzeitigen Anlieferung helfen Sie, einen reibungslosen Ablauf der Sammlung sicherzustellen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Markt Biberbach
Gesprächskreise für Angehörige von Demenzkranken im Landkreis Augsburg
Die Seniorenberatung – Fachstelle für pflegende Angehörige des Landkreises Augsburg lädt im August zu Gesprächskreisen für Angehörige von Menschen mit Demenz ein. Im Mittelpunkt stehen der Erfahrungsaustausch und gegenseitige Unterstützung.
Der Gesprächskreis findet am Dienstag, 18. August 2026, um 14 Uhr im du&hier, Kirchstraße 12 in Gersthofen statt. Ein weiterer Termin wird am Dienstag, 25. August 2026, um 17 Uhr online über MS Teams angeboten.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Für den Online-Termin ist eine Anmeldung per E-Mail an seniorenberatung@LRA-a.bayern.de oder telefonisch unter 0821 3102 2718 erforderlich. Weitere Informationen sind unter www.landkreis-augsburg.de/gespraechskreise erhältlich.
Aus dem Dorfleben
Ferienprogramm — Es sind noch Plätze frei!
Meldet euch jetzt noch für freie Plätze an. Infos und Anmeldung unter:
https://www.unser-ferienprogramm.de/biberbach
Sommerurlaub – Gemeinschaftspraxis Biberbach
Unsere Praxis bleibt von Mo. 31.08.2026 bis einschließlich Fr. 11.09.2026 geschlossen.
Ab Montag, den 14.09.2026 sind wir wieder für Sie da.
Vertreten werden wir durch die Praxis Dr. Berger in Herbertshofen, Mühlstr. 11, Tel.: 08271/5455
Gemeinschaftspraxis Biberbach
Auf zum Familienzelten!
Der Familienkreis der Kolpingfamilie Biberbach hatte dazu alle eingeladen. Zehn Familien verwandelten so den Pfarrgarten in Affaltern in eine kleine Zeltstadt. Grillen, Lagerfeuer, Stockbrot und sogar ein Fußballturnier sorgten für beste Stimmung. Nach einer kurzen Nacht feierten alle in der Affalterner Kirche eine Familiengottesdienst. Dabei sorgten Andrea Steger und Florian Dorn mit ihren Gitarren für den richtigen musikalischen Schwung.
Geselliges Sommerfest der Freien Wähler in Biberbach
Tagesausflug der Freien Wähler Biberbach e.V. – Jetzt anmelden!
Lust auf einen schönen Tag in geselliger Runde? Dann begleiten Sie uns am Samstag, den 26. September 2026, zu unserem Tagesausflug ins Allgäu!
📍 Highlights des Tages:
✅ Besuch der beeindruckenden Breitachklamm
✅ Führung auf der Skiflugschanze Oberstdorf
✅ Freizeit zum Bummeln und Kaffeetrinken in Oberstdorf
✅ Gemütlicher Einkehrschwung auf der Heimfahrt
📞 Anmeldung ab sofort bei:
Alexander Storr
Bibertalstraße 48A
86485 Biberbach
☎️ 08271 / 428700
📱 +49 179 4996142
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt – schnell anmelden und dabei sein! Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Tag mit euch. ☀️
Schätze entdecken und ausgraben – Abschied und Neuanfang
Mit einem festlichen Gottesdienst in der Pfarr- und Wallfahrtskirche wurde in Biberbach der Kirchenpatron St. Jakobus major gefeiert.
Eingangslied und die Hinführung aus der Vita dieses Apostels machten dies schon deutlich. In seiner Ansprache zum Sonntagsevangelium ging Ortspfarrer Ulrich Lindl auf den Schatz ein. Das vergrabene Himmelreich, das es im Acker des Alltags zu finden gilt. Dabei stellte er die Freude über den gefundenen Schatz in den Mittelpunkt. Es gilt eigene Talente zu entdecken, auszugraben und mit Freude um des Himmelsreich willens einzusetzen.
In diesem Rahmen wurde auch Elisabeth Merli nach achtzehn Jahren Dienst als Mesnerin der Pfarr- und Wallfahrtskirche verabschiedet.
Gleichzeitig wurden sechzehn Mädchen und Jungen neu in die Ministrantenschar die Pfarreiengemeinschaft Biberbach-Affaltern aufgenommen.
PG Biberbach
Schwäbisches Spezialitäten Fest des Blasorchester Biberbach e.V.
Das Blasorchester Biberbach lädt am 05. und 06. September 2026 herzlich zum traditionellen Spätzlefest in die Hitzlerhalle ein.
Freuen Sie sich auf ein Wochenende mit hausgemachten Spätzlespezialitäten, weiteren leckeren Schmankerln, kühlen Getränken und bester musikalischer Unterhaltung in geselliger Atmosphäre.
Samstag, 05.09.2026
Ab 19:30 Uhr sorgen die Erlinger Musikanten für einen stimmungsvollen Festabend.
Sonntag, 06.09.2026
Ab 10:30 Uhr laden wir zum Frühschoppen und Mittagstisch ein. Die Band „Was Wois I“ begleitet Sie musikalisch durch den Festtag bis 17:00 Uhr.
Veranstaltungsort:
Hitzlerhalle
Raiffeisenstraße 15
86485 Biberbach
Genießen Sie mit Familie, Freunden und Bekannten ein Wochenende voller Tradition, Musik und kulinarischer Köstlichkeiten.
Das Blasorchester Biberbach freut sich auf Ihren Besuch.
Hurra, Ferien!
Bereits zum fünfundzwanzigsten Mal starteten am letzten Schultag 150 Kinder und Jugendlichen mit ihren Begleitungen mit einem Kinoabend in die Sommerferien.
Die Kolpingfamilie Biberbach hatte im Rahmen des Ferienprogramms dazu eingeladen. Aufgrund von Regen musste kurzfristig vom Schulhof in die Schulaula ausgewichen werden. Doch das tat der Stimmung keinen Abbruch. Bei Popkorn, Süßigkeiten und kühlen Getränken wurde gebannt auf der Großleinwand die Abenteuer von „Checker Tobi“ in der dritten Folge „Die heimliche Herrscherin der Welt“ verfolgt.
Termine
Kath. Frauenbund Biberbach – Kräuterbüschelbinden
Bürgergemeinschaft Biberbach – Mittagstisch beim Huckerwirt
Markt Biberbach – Heilig-Kreuz-Markt
BKV Biberbach e.V. – Wallfahrt nach Emersacker
Der BKV Biberbach beteiligt sich an der Friedens Wallfahrt in Emersacker.
Genauer Abfahrtstermin wirn noch bekannt gegeben.
Diamantene Hochzeit von Ruth & Dieter Gerstmayr
Ruth und Dieter Gerstmayr feierten ein ganz besonderes Jubiläum: 60 Jahre gemeinsame Ehe.
Zu diesem schönen Anlass überbrachte 1. Bürgermeister Herr Schuster die herzlichsten Glückwünsche der Marktgemeinde Biberbach und gratulierte dem Jubelpaar persönlich.
Die Gemeinde wünscht Ruth und Dieter Gerstmayr weiterhin viel Gesundheit, Glück und viele schöne gemeinsame Jahre.
Herzlichen Glückwunsch zur diamantenen Hochzeit!
Markt Biberbach
