Webversion
Aus dem Rathaus
Anmeldung für den neu geschaffenen HORT des Marktes Biberbach
Ab dem 01.09.2026 bietet der Markt Biberbach die Möglichkeit, Ihre Kinder der Grundschule Biberbach nach Unterrichtsende zu betreuen.
Dieses Angebot gilt für die 1. bis einschließlich 4. Jahrgangsstufe und startet jeweils nach der letzten Schulstunde und kann bis maximal 16 Uhr gebucht werden.
Die Betreuung Ihrer Kinder erfolgt nach einem pädagogischen Konzept durch ausgebildete Erzieher/innen und Kinderpfleger/innen.
Das Anmeldeformular steht Ihnen auf der Homepage des Marktes Biberbach unter https://biberbach.de/wp-content/uploads/2026/07/Anmeldebogen-Kita-1.pdf zum Download zur Verfügung.
Die monatlichen Hort Gebühren setzen sich wie folgt zusammen:
von 2-3 Stunden: 143,00 €
von 3-4 Stunden (Kernzeit): 178,00 €
von 4-5 Stunden: 207,00 €
Für die Betreuung an Ferientagen, welche über die normal gebuchte Betreuungszeit hinausgeht, werden folgende Gebühren pro Tag festgelegt:
von 2-3 Stunden: 7,15 €
von 3-4 Stunden (Kernzeit): 8,90 €
von 4-5 Stunden: 10,65 €
von 5-6 Stunden: 12,40 €
von 6-7 Stunden: 14,15 €
von 7-8 Stunden: 15,90 €
Für das Mittagessen wird ein Betrag in Höhe von 4,50 € pro Menü erhoben.
Bitte reichen Sie das vollständig ausgefüllte und unterschriebene Anmeldeformular bis zum 31.07.2026 bei der Kindertagesstätte ein.
Franziska Engemann, Ulrike Kramer & Christian Schuster
KITA Leitung, HORT Teamleitung, 1. Bürgermeister Markt Biberbach
Verkauf der Grundstücke Jahnstr. 1 & Jahnstr. 3
Der Markt Biberbach veräußert die Grundstücke Jahnstr. 1 (grün markiert) und 3 (gelb markiert), 86485 Biberbach in Rahmen eines Bieterverfahrens.
Das Mindestgebot für das bebaute Grundstück Jahnstr. 1, 86485 Biberbach mit einer Grundstücksfläche von 724 m² beträgt 278.000,00€, das Mindestgebot für das unbebaute Grundstück Jahnstr. 3, 86485 Biberbach mit einer Grundstücksfläche von 758 m² liegt bei 251.000,00€.
Die Grundstücke werden an den Meistbietenden verkauft.
Kaufinteressenten werden gebeten, ihr schriftliches Kaufangebot in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Bieter/Angebotsabgabe, Jahnstr. 1, 86485 Biberbach“ bzw. „Bieter/Angebotsabgabe, Jahnstr. 3, 86485 Biberbach“ bis spätestens Montag, 07.09.2026,
12:00 Uhr, beim Markt Biberbach, Rathausplatz 1, 86485 Biberbach einzureichen.
Bei Interesse an beiden Grundstücken sind zwei verschlossene Umschläge abzugeben.
Maßgeblich für die Fristwahrung ist der Eingangstempel des Marktes Biberbach. Nach Ablauf der Frist eingegangene Angebote müssen vom Verfahren ausgeschlossen werden und können nicht berücksichtigt werden.
Die fristgerecht eingegangenen Angebote werden in der darauffolgenden nichtöffentlichen Sitzung des Marktgemeinderates geöffnet, ausgewertet und der Verkauf vom Gemeinderat beschlossen. Nach der Sitzung des Gemeinderates wird der Höchstbietende innerhalb von 7 Werktagen schriftlich von der Gemeinde über den Zuschlag informiert.
Für Rückfragen steht Ihnen, Herr 1. Bürgermeister Christian Schuster unter Telefon 08271 8018-0 oder per E-Mail: bgm@biberbach.de, sehr gerne zur Verfügung.
Dorffest Straußfurt – Herzliche Einladung
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
gelebte Partnerschaft – seit 1994 besteht eine innige Freundschaft mit der Gemeinde Straußfurt aus dem schönen Thüringen. Die Gemeinde Straußfurt liegt geografisch ca. 30 Kilometer nördlich von Erfurt im Landkreis Sömmerda.
Nachdem wir zum 80 jährigen Gründungsfest des SC Biberbach von einer Delegation aus Feuerwehr und Fußballmannschaft besuch erhalten haben, besteht nun die Möglichkeit für uns, nach Straußfurt zu fahren.
Wir haben von Olaf Staroske, 1. Bürgermeister aus Straußfurt die Einladung zum Dorffest erhalten. Dieses findet am Samstag, 19.09.2026 statt. Hierzu wollen wir einen Bus einsetzen.
Abfahrt wird am Samstag, 7.00 Uhr am Feuerwehrplatz Biberbach (Raiffeisenstraße 9) sein.
Geplante Ankunft wird gegen Mittag sein. Am Nachmittag besteht die Möglichkeit, Straußfurt näher kennen zu lernen. Im Anschluss steht der gemeinsame Besuch des Dorffestes an.
Rückfahrt ist am Sonntag nach einem gemeinsamen Frühstück.
Die Unkosten für die Busfahrt belaufen sich auf 50 € pro Person – Kinder unter 18 Jahren bezahlen 30 €. Als Unterkunft stehen gemeindliche Räumlichkeiten in Straußfurt zur Verfügung.
Verbindliche Anmeldung bitte bis zum 14.08.2026 an Frau Stempfle per Telefon oder E Mail unter: Tel: 08271/8018-0 oder Mail sandra.stempfle@biberbach.de
Wir freuen uns auf einen tollen Ausflug in unsere Partnergemeinde Straußfurt!
Mit freundlichen Grüßen
Christian Schuster
1.Bürgermeister, Markt Biberbach
Rattenbekämpfung am 11.08.2026
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
die nächste Rattenbekämpfung findet am 11.08.2026 statt.
Zwischenzeitlich eingehende Meldungen werden selbstverständlich außerhalb dieses Termins zeitnah bearbeitet.
Markt Biberbach
Heilig-Kreuz-Markt am 06. September 2026
Am 06.09.2026 findet in Biberbach der Heilig-Kreuz-Markt statt.
Wir bitten alle beteiligten Vereine und Gewerbetreibenden die dafür nötigen vorübergehenden Gestattungserlaubnisse zu beantragen.
Markt Biberbach
Tag der offenen Tür des neu gebauten Hochbehälters
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
eine sichere Wasserversorgung ist eine der wichtigsten Aufgaben einer Kommune. Mit dem Neubau des Hochbehälters am Fuchsberg investiert der Markt Biberbach in eine zuverlässige und zukunftssichere Trinkwasserversorgung.
Die Bauarbeiten befinden sich in der Endphase. Nach den Sommerferien erfolgen noch Reinigungs-, Beschichtungs- und Desinfektionsarbeiten, sodass der Hochbehälter, stand heute planmäßig zum Jahreswechsel in Betrieb gehen könnte.
Vor der Inbetriebnahme möchten wir Ihnen die Gelegenheit geben, das neue Bauwerk zu besichtigen. Deshalb laden wir Sie herzlich zum
Tag der offenen Tür
Freitag, 31. Juli 2026, von 12:00 bis 17:00 Uhr
Am Fuchsberg 1, 86485 Biberbach
ein.
Unsere Mitarbeiter der Wasserversorgung sowie das Planungsbüro Sweco GmbH, Augsburg, stehen Ihnen für Fragen gerne zur Verfügung. Außerdem werden Führungen durch den Hochbehälter angeboten.
Für kühle Getränke sorgen die Feuerwehren gegen eine freiwillige Spende.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Christian Schuster, 1. Bürgermeister Markt Biberbach
Freie Plätze – Kräuterseifen sieden
Der Kurs richtet sich an alle, die gerne pflegende und hochwertige Seife selbst herstellen möchten.
Im Kurs werden die Grundlagen der Seifenherstellung vermittelt. Aus Speisefetten und Speiseölen sowie Lauge wird der Seifenleim hergestellt. Die Teilnehmenden können ihn mit Kräutern, Tonmineralien und ätherischen Ölen nach ihren Wünschen individualisieren. Die Kursleiterin geht näher auf die verschiedenen Kräuter ein, die in die Seife eingearbeitet werden können. Anschließend wird der Leim in Formen gegossen.
Die Kursleiterin erstellt eine praktische Zusammenfassung, die die Teilnehmenden mitsamt Rezepten und dem selbst hergestellten Seifenstück mitnehmen können.
Ziel des Kurses ist es, die Teilnehmenden über die Seifenherstellung im Kurs hinaus in die Lage zu versetzen, zuhause eigenständig Seife herzustellen.
Freitag, 31.07.2026, 18:30 – 21:30 Uhr
Grundschule Biberbach, Pfarrer-Ginter-Weg 3, 86485 Biberbach(Werkraum)
Anmeldung unter vhs Augsburger Land – Ihre Volkshochschule in der Nähe per E-Mail anmeldung@vhs-augsburger-land.de oder telefonisch unter 0821 34484 0
Referententreffen des Markt Biberbach
Am Donnerstag Abend fand das 1. Treffen unseres gewählten Referententeam im Sitzungssaal unseres Rathauses statt.
Nach einer kurzen Begrüßung und Vorstellungsrunde wurde sehr schnell und konstruktiv in einem ersten Workshop wichtige Themen diskutiert und festgelegt.
Konkret wurden die nachfolgenden Themenfelder bearbeitet:
Mein erstes Projekt, meine erste Aktion Meine wichtigsten Ansprechpartner im Rathaus und in unserer Gemeinde Das ist meine Erwartung…
Begegnungsstätte – Mietverträge jetzt online
Wer die Begegnungsstätte anmieten möchte, kann sich jetzt online den passenden Mietvertrag – Einzel- oder Dauermietvertrag – herunterladen. Der Markt Biberbach zeigt Transparenz und Bürgernähe jetzt auch im Bereich der Anmietung der Begegnungsstätte. Es ist möglich, entweder für einen einzelnen Termin (z.B. Workshop, private Feier etc.) oder für einen längeren Zeitraum (z.B. Kurse, regelmäßige Treffen) die Räume zu mieten. Zuständig…
Illegale Müllentsorgung
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
hiermit möchte ich auf ein sehr unangenehmes Thema aufmerksam machen.
In letzter Zeit häufen sich in unserem Gemeindegebiet wieder illegale Müllentsorgungen von verschiedensten Gegenständen!
Abgestellt wurden unter anderem:
• Waschmaschine
• Schränke
• Teppiche
• Grill
• Altfarben
• Altreifen
• Altkleider
Die betroffenen Stellen waren:
• Markt am Hösack
• Eisenbrechtshofen am Holzweg
• Biberbach Unterführung Umgehungsstraße
• Biberbach in Richtung Rieblingen am Feldweg
• Zollsiedlung Umgehungsstraße
• Feigenhofen Rieblinger Straße beim Grichtsholz
Am Ende des Tages muss unser Bauhof Zeit aufwenden, diese Dinge fachgerecht zu entsorgen. Der dadurch entstandene Schaden für unsere Gemeinde beläuft sich mittlerweile auf einen hohen 4-stelligen Betrag.
Ich ermutige hiermit alle Bürgerinnen und Bürger, konsequent alle beobachteten Müllablagerungen mit sachdienlichen Hinweisen unserer Verwaltung zu melden.
Wir werden diese in keinster Art und Weise dulden und strikt zur Anzeige bringen.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe, um die Übeltäter hoffentlich zu finden!
Christian Schuster
1.Bürgermeister
Gelbes Band – hier darf geerntet werden
In unserer Gemeinde gibt es zahlreiche Streuobstwiesen und Obstbäume, deren Früchte jedes Jahr reifen. Leider bleibt ein großer Teil des Obstes ungeerntet, obwohl es genutzt werden könnte. Vielen Bürgerinnen und Bürgern ist nicht bekannt, dass das Pflücken an bestimmten Standorten erlaubt ist.
Um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden und gleichzeitig die Wertschätzung regionaler Lebensmittel zu fördern, wurden die zur Ernte freigegebenen Obstbäume mit gelben Bändern gekennzeichnet.
Die Kennzeichnung mit dem gelben Band hat sich bereits in vielen Kommunen bewährt. Sie signalisiert eindeutig, dass die Früchte von allen Bürgerinnen und Bürgern für den Eigenbedarf kostenlos geerntet werden dürfen.
Die Initiative wurde von den Gartenfreunden Biberbach übernommen und in unserer Gemeinde umgesetzt.
Folgende Standorte sind zur Ernte freigegeben:
- Eisenbrechtshofen – hinter dem Neubaugebiet
- Biberbach – Nähe Sportplatz
- Markt – Nähe Spielplatz
Wir freuen uns, wenn dieses Angebot rege genutzt wird, und bitten alle Erntenden, die Bäume und Wiesen sorgsam zu behandeln sowie nur so viel Obst mitzunehmen, wie für den eigenen Bedarf benötigt wird.
Die Verhaltensregeln entnehmen Sie bitte der Mitteilung des Bundesministeriums für Landwirtschaft, Ernährung und Heimat:
Markt Biberbach
Schulweghelfer gesucht!
Für die Unterstützung der Schulkinder auf ihrem Schulweg suchen wir engagierte Helferinnen und Helfer.
Einsatzzeit:
Ein fester Wochentag von 07:25 Uhr bis 07:55 Uhr.
Bei Interesse melden Sie sich unter 0171 7337808.
Ihr Elternbeirat der Grundschule Biberbach
Aus dem Dorfleben
Kaffeenachmittag mit den über 85-jährigen Seniorinnen und Senioren
Realitätsnahe Feuerwehrübung: Fahrzeugbrand erfolgreich trainiert
Soldaten- und Kammeradenverein e. V. Affaltern
Vereinsausflug nach Zell am See Vom 18. bis 20. September 2026
310 Euro pro Person an DE45 7206 2152 0005 8011 76
Zahlbar bis Ende August
Termine
BiberBeachturnier
Auch dieses Jahr findet das BiberBeachturnier für alle volleyballbegeisterten Amateure in Biberbach statt. Dieses Jahr am 25. Juli 2026.
Das 6. BiberBEACH Turnier findet dieses Jahr für alle volleyballbegeisterten Amateuer am 25.07.2026 statt. Biberbacher Vereine werden bevorzugt, aber auch auswärtige Mannschaften sind willkommen.
Wann? 25.07.2026 ab 11 Uhr
Wo? Biberbacher Beachfeld (in der Nähe des Trainingsplatzes)
Wer? mindestens 4 SpielerInnen (davon mindestens eine Frau)
Wie? maximal 10 Mannschaften mit Sand- und Rasenmatches
Die Startgebühr beträgt 40 € (inkl. 20 € Verzehrgutschein). Die Anmeldung ist nur wirksam, wenn die Startgebühr und Kaution zeitnah auf unser Konto überwiesen wird.
Anmeldung unter Nennung des Mannschaftsnamen und weitere Informationen erfolgen über volleyball@scbiberbach.de unter Nennung des Mannschaftsnamen.
Neben Getränken und Semmeln während des Spielbetriebs ist auch für einen gemeinsamen Ausklang für alle Turnierteilnehmer nach dem Finalspiel gesorgt.
Wir freuen uns auf eure Anmeldungen!
PS: Bei schlechten Wetter muss das Turnier leider entfallen.
Sommerfest
Der Schützenverein „Gemütlichkeit“ Biberbach e.V. lädt seine Mitglieder, Förderer und Freunde zum diesjährigen Sommerfest am Schützenheim ein.
Ab 18:00 gibt´s Essen und Trinken. Langjährige Mitglieder erhalten eine Ehrung. Wir wünschen schönes Wetter und ein gemütliches Zusammensein.
Obst- u. Gartenbauverein Affaltern – Spielplatzfest
Genießen Sie frisch gegrillte Hähnchen, Schweinshaxen, Spare Ribs, Pommes, unsere leckeren Salate und vegetarischen Plantbullar.
Zur Kaffeezeit gibt es leckere selbstgemachte Kuchenspezialitäten der fleißigen Apfeltracher Bäcker*innen und Uli’s Bocksberg-Eis.
Außerdem gibt es wieder für die Kinder eine tolle Hüpfburg zum Toben, Kinderschminken und ein Überraschungsprogramm.
Verbringen Sie mit uns unterhaltsame und gemütliche Stunden auf unserem Spielplatz.
Unser großes Ziel andiesem Tag:
Eine neue Attraktion für unseren Spielplatz ein ebenerdiges Trampolin, damit unsere Kinder ausgelassen hüpfen und springen können. Da ein solches Projekt viele Kosten verursacht, freuen wir uns riesig über jede Unterstützung. Wer uns bei diesem Vorhaben helfen möchte, kann uns gerne persönlich ansprechen oder auch an die untenstehende Bankverbindung einen Beitrag leisten.
Unsere Bankverbindung lautet:
IBAN: DE89 7206 2152 0005 8118 30 BIC: GENODEF1MTG
Verwendungszweck: Spende Trampolin Spielplatz
Kommt vorbei, feiert mit uns und lasst uns gemeinsam etwas Tolles für die Kinder schaffen.
Wir freuen uns auf Euch.
Euer Obst- und Gartenbauverein
Bürgergemeinschaft Biberbach
Sommerfest am 29. Juli 2026 im Bürgerhaus in Markt
Am Mittwoch, den 29. Juli 2026 ab 14 Uhr findet unser Sommerfest im Bürgerhaus in Markt statt.
Das Akkordeonorchester Biberbach wird uns dabei mit flotten Rhythmen unterhalten.
Zuerst gibt es Kaffee und Kuchen und um 17 Uhr dann Geschwollene mit Kartoffelsalat ( 1 oder 2 Würste ) oder vegetarische Bratlinge auch mit Kartoffelsalat.
Bitte melden sie sich dazu verbindlich bis spätestens 22. Juli 2026 unter unserer Nummer 0176/57956392 mit ihrem Essenswunsch an
Die Essensliste werden wir auch an den kommenden Mittwochen bei den Kaffee -Nachmittagen dabei haben . Auch dort können sie sich zum Sommerfest anmelden
Bund Naturschutz OG Biberbach
Jahreshauptversammlung 2026
Die Jahreshauptversammlung der OG Biberbach des Bund Naturschutz findet am 30.07.2026 um 19:00 in Ediths Café statt.
Kolpingfamilie Biberbach – Open Air Kino
Gaudi-Nachtturnier 2026
Beliebtes Biberbacher Fußball-Hobbyturnier am Freitagabend, den 31.7.2026 am Galgenberg
Auch dieses Jahr findet wieder das beliebte Kleinfeldturnier für Hobbyfußballer*innen unter dem Flutlichtschein statt. Eine Teilnahme ist ab 14 Jahren möglich. Ein Team braucht mindestens fünf Spieler, darunter mindestens eine Frau.
Eine Anmeldung des Teamnamens ist noch bis 17.07.26 unter groererik@gmail.com möglich.
Über zahlreiche Zuschauer und lautstarke Unterstützung freuen sich die Teams sicher sehr! Für Essen und Trinken ist gesorgt.
Altpapiersammlung
Am 01.08.2026 wird in der Großgemeinde Biberbach inklusive den Ortsteilen Affaltern, Eisenbrechtshofen, Feigenhofen, Markt und Zollsiedlung wieder das Altpapier eingesammelt. Das Altpapier ist am Tag der Sammlung ab 8 Uhr gut verschnürt und sichtbar am Straßenrand bereitzustellen. Für reichlich Papier freut sich das JUZE Biberbach und bedankt sich für die Spende. Die Helfer treffen sich um 8 Uhr am Juze.
Juze Biberbach
Kolpingfamilie Biberbach – Familienzelten
Weinfest 2026 – Faschingsfreunde Affaltern
Unser traditionelles Weinfest lädt Euch ein zu einem stimmungsvollen Abend mit geschmacksvollen Weinen, leckeren Schmankerln und bester Gesellschaft.
Kommt vorbei! – Mit Freunden, Familie oder Nachbarn – und erlebt einen unvergesslichen Sommerabend! Wir freuen uns riesig auf Euer Kommen!
Eure Faschingsfreunde Affaltern e.V.
Freie Wähler Biberbach – Sommerfest
Der Markt Biberbach ist jetzt auch auf Instagram!
Der Markt Biberbach erweitert seine digitale Präsenz und ist ab sofort auch auf Instagram vertreten.
Mit dem neuen Auftritt unter @Markt.Biberbach möchte die Marktgemeinde Bürgerinnen und Bürger sowie alle Interessierten noch direkter über das Gemeindeleben informieren und einen Einblick in die Vielfalt Biberbachs geben.
Auf dem Instagram-Kanal werden künftig aktuelle Informationen aus dem Rathaus, Hinweise auf Veranstaltungen sowie Impressionen aus dem Gemeindeleben veröffentlicht.
Der neue Kanal ergänzt die bestehenden Informationsangebote der Gemeinde und richtet sich insbesondere auch an jüngere Zielgruppen sowie alle, die sich schnell und unkompliziert über aktuelle Themen informieren möchten.
Der Instagram-Auftritt des Marktes Biberbach ist ab sofort online. Die Gemeinde freut sich auf zahlreiche Follower und einen lebendigen digitalen Austausch.
Markt Biberbach
